Reglamento para usuarios

Válido a partir del 10 de noviembre de 2021

¿Quién puede prestar material de la biblioteca?  

Todas las personas que habiten en Noruega pueden obtener una tarjeta para prestar. Deben presentar una identificación válida con foto. Los niños menores de 15 años, deberán presentar la autorización firmada de sus padres o de su guardia legal. 

 
Tarjeta de la Biblioteca 

La tarjeta de la biblioteca es personal. Está conectada a su número de identificación personal y puede ser usada en cualquiera de las bibliotecas públicas del país. Si usted no tiene número de identificación personal, su tarjeta será válida únicamente en el área de Kristiansand. Las personas que representan una institución, una escuela o una unidad no personal también pueden obtener la tarjeta de la biblioteca, pero será válida únicamente en el área de Kristiansand. 

Su primera tarjeta es gratis. En caso de pérdida puede comprar un plástico nuevo por 50 coronas si es adulto o 25 coronas si es menor de 15 años. Usted puede descargar en su teléfono la aplicación Bibliofil o registrarse a través de nuestra página de internet para acceder a su cuenta y al código de barras que necesita para hacer uso de la biblioteca. 

 
Su responsabilidad 

Cuide su tarjeta. Informe a la biblioteca en caso de perdida.

Mantenga su información y sus datos de contacto actualizados. 

Usted es responsable de hacer seguimiento a las fechas de entrega del material que presta, también en caso de perder o dañar este. 

Los padres o el guardia legal del niño son responsables de la tarjeta de la biblioteca hasta que el menor cumpla los 18 años. 

 

Tiempo de préstamo y de renovación del mismo. 

El tiempo normal de préstamo es de 4 semanas (28 días) 

Excepciones: 

  • Prestamos rápidos (el material estará debidamente marcado) 1 semana (7 días) 

  • Revistas/CDs/DVDs y juegos – 2 semanas (14 días) 

  • Cursos de Idiomas – 8 semanas (56 días) 

Usted puede renovar el préstamo del material hasta 3 veces, si el material no tiene reservación de otro usuario. 

 

Multas por entregas tardías 
 
Se registrará una multa en su cuenta si entrega o renueva el material que tiene prestado después de la fecha de plazo para la entrega de acuerdo con los siguientes plazos: 

  • En el día 7 pasada la fecha de entrega:   30/15 coronas por adulto/ niño  

  • En el día 21 pasada la fecha de entrega: 90/45 coronas por adulto/niño 

  • En el día 35 pasada la fecha de entrega:  aviso de reemplazo del material será enviado por correo electrónico/ SMS/ carta. 

  • En el día 49 pasada la fecha de entrega: una factura será generada a su nombre por medio de Kredinor, requiriendo el reemplazo del material. Esta factura debe ser cancelada en su totalidad y no se aceptará la devolución del material prestado. 

Para los prestamos rápidos (7 días) la primera multa será registrada con valor 0-, y de ahí en adelante con una semana de por medio, la segunda multa de 30 coronas y la 3ra multa de 90 coronas, en el día 15 pasada la fecha de entrega Kredinor enviará la factura para el reemplazo del material. 

 

Daños o perdida del material

Si usted pierde, daña, o no puede devolver el material prestado, usted es responsable de reemplazarlo de acuerdo a las siguientes tarifas: 
 

Adultos (desde 15 años) 

 

Niños (menores de 15 años) 

 

Libros 

kr 400,- 

Libros 

kr 200,- 

Revistas  

kr 100,- 

Revistas 

kr 50,- 

Audio libros* 

kr 450,- 

Audio libros*  

kr 225,- 

Juegos para PlayStation,Xbox,Switch* 

kr 600,- 

Juegos para PlayStation,XboxSwitch* 

kr 300,- 

Música y películas*  
(CD,DVD,Blu-ray) 

kr 300,- 

Música y películas* 
(CD,DVD,Blu-ray) 

kr 150,- 

Material prestado de otras bibliotecas 

kr 800,- 

Material prestado de otras bibliotecas 

kr 400,- 

Curso de idiomas CD-ROM*  

kr 500,- 

 

 

Curso de idiomas de material combinado* 

kr 1000,- 

 

 

Libros de la colección local 

kr 1000,- 

 

 

 
*Si a la entrega del material esta parcialmente o completamente dañado usted deberá pagar la tarifa correspondiente al reemplazo de todo el material. 

Si usted regresa un audio libro/DVD/CD/juego sin la caratula, el cobro será de 50 coronas..