ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ БИБЛИОТЕКОЙ

Оформляя читательский билет, вы соглашаетесь с данными правилами. Правила были обновлены 2 февраля 2026 года.

Кто может получать материалы во временное пользование? 

Все проживающие в Норвегии могут получить читательский билет, предъявив удостоверение личности. Если вам меньше 15 лет, за вас должны подписаться родители или опекуны.

Ваш читательский билет 

Читательский билет является личным и может использоваться во всех общественных библиотеках Норвегии. Если у вас нет персонального номера /D/DUF-номера или вы представляете учреждение, школу или другое нефизическое лицо, карточка действительна только в муниципалитете Кристиансанн.
Ваш первый читательский билет бесплатный. Если вы его потеряете, изготовление нового стоит 50 NOK для взрослых и 25 NOK для детей. В нашем приложении Bibliofil ваш билет всегда доступен в цифровом виде на мобильном телефоне. 

Ваша ответственность 

Заботьтесь о читательском билете и сообщайте, если вы его потеряли. Предупреждайте библиотеку при изменении контактной информации. Вы несете ответственность за своевременный возврат материалов и за возмещениеm потерянных или поврежденных экземпляров. Родители или опекуны отвечают за ваш читательский билет (карточку), если вам меньше 18 лет. 

Срок пользования, продления и возврата книг

Срок пользования журналами, фильмами и играми – 2 недели. Вы можете продлить срок пользования до 4 раз от начального срока, если никто другой не сделал заказ на этот материал. Исключение: (hurtiglån) - короткий срок пользования. Kниги, которые имеют срок пользования 1 неделю, не могут быть продлены или заказаны. Материалы, взятые у нас, можно вернуть в любой библиотеке Норвегии. Если чего-то нет у нас, вы или мы можем заказать это из другой библиотеки. Такие материалы необходимо вернуть в библиотеку Кристиансанна.

Напоминания и штрафы 

Если вы не вернете материалы вовремя, применяются штрафы:
• Через 7 дней после срока пользования: 54 NOK (взрослые) / 0 NOK (дети и молодежь) • Через 21 день после срока пользования: 107 NOK/49 NOK 
• Через 35 дней после срока пользования: предупреждение о компенсации приходит по электронной почте/sms/письмом
 • Через 49 дней после срока пользования: счет для читателей старше 18 лет. Счет необходимо оплатить, и мы не принимаем обратно материалы, за которые уже выставлен счет.  
Напоминание о книгах с коротким сроком пользования (hurtiglån), приходят на следующий день после окончания срока пользования (0 NOK), а затем еженедельно: 2-е напоминание – 54 NOK, 3-е – 107 NOK

Утрата или повреждение 

Если вы потеряли или повредили материал, нужно компенсировать его стоимость по следующим тарифами: 
Книги (взрослые/дети): 430 NOK / 216 NOK
Журналы: 108 NOK / 54 NOK 
Аудиокниги: 480 NOK / 243 NOK 
Игры (PlayStation, Xbox, Switch): 640 NOK/ 320 NOK
Фильмы /музыкa (CD, DVD, Blu-ray): 320 NOK/ 160 NOK
Межбиблиотечный абонемент: 870 NOK / 430 NOK
Языковой курс CD-ROM: 540 NOK 
Языковой курс комбинированный: 1080 NOK 
Собрание “Местные издания”: 1080 NOK 
Если один диск потерян/поврежден, необходимо компенсировать весь комплект. Вы должны оплатить 50 NOK, если возвращаете аудиокнигу/DVD/игру без коробки. 
Стоимость компенсации за потерянный или поврежденный планшет (Hublet) – 3200 NOK.

Библиотека "Selvbetjent bibliotek" (без персонала)

Главная библиотека Кристиансаннa, библиотеки Tangvall и Vågsbygd являются библиотеками с доступом к "Selvbetjent bibliotek". Соглашение об использовании Meråpent подписывается в приложении Bibliofil. Если вам от 15 до 18 лет, за вас должны подписать родители или опекуны. 
Больше информации можно найти здесь.